Babban Shafi » News » Kamfanoni sittin Kafa Masana'antu-Gloungiyar Haɗin Duniya ta Farko

Kamfanoni sittin Kafa Masana'antu-Gloungiyar Haɗin Duniya ta Farko


AlertMe

A yau, kamfanoni masu kafa 10 da kamfanoni masu haɓaka guda 50 sun ba da sanarwar haɗin kansu don ƙirƙirar ƙungiyar farko ta masana'antar nishaɗi da ke mai da hankali musamman ga dunƙulewar duniya ta nishaɗi. Ana fassara duniya baki ɗaya azaman Dubbing, Subtitling, da Audio Description ayyuka waɗanda ke ba da damar cinye abun ciki a cikin yaren ban da asalin sigar. Kamfanonin da suka kafa kungiyar sune Audiomaster Candiani, Deluxe, Hiventy, Iyuno Media Group, Keywords Studios, Plint, SDI Media, Visual Data Media Services, VSI, ZOO Digital. Arin kamfanoni 50 suna wakiltar manyan masu samar da sabis daga ko'ina cikin duniya. An kirkiro Gloungiyar Nishaɗin Duniya ta Nishaɗi (EGA) don ƙirƙirar wata alaƙa ta kusa da ƙungiyar masu kirkirar don inganta sauƙin “sake faɗar” labaransu ga masu sauraron duniya. Primarilyungiyar ta fi mayar da hankali ne kan ƙirƙirar albarkatun ilimi, ƙa'idodin keɓancewa da samar da tasirin tasirin masu amfani da ƙauyuka. An zabi Chris Fetner a matsayin manajan darakta na kungiyar. Kafin wannan rawar, Fetner ya jagoranci dabarun mai siyar da kayan cikin gida na Netflix kusan shekaru goma kuma ana ɗaukar shi a matsayin mai sauya fasalin masana'antu tsakanin kamfanonin keɓaɓɓun wuraren nishaɗi.


“Ina jin dadi kwarai da gaske da aka bani damar yin aiki tare da wadannan shugabanni a cikin gida, kowane kamfani a cikin kungiyar yana da matukar ba da gudummawa wajen yada labarai a duniya, kuma ina matukar farin cikin ganin yadda dukkanmu za mu hada kai mu taimaka wa masu kirkirar abubuwa wajen raba su labarai a fili, "in ji Fetner.

Alreadyungiyar ta riga ta zama mafi girma a cikin irin ta ta hanyar tallafi daga waɗanda ta ambata masu kafawa da ƙirƙirar kamfanoni, kuma a halin yanzu a buɗe take ga sabbin membobin da ke aiki azaman ɗaiɗaikun mutane ko kamfanoni masu ba da sabis na duniya a cikin wasanni, telebijin episodic, fasalin fasali ko sabis na samun dama. Associationungiyar za ta fara kafa kwamitoci a cikin watan Disamba na 2020 kuma ta fara ayyukan a farkon 2021. Daga cikin ƙoƙarin da ta yi na farko akwai cikakkun ƙa'idodin da za a kafa da kuma shirye-shiryen isar da ilimi da za a fara daga Q1 na 2021. Ganin irin goyon bayan da masana'antu ke bayarwa tare da 60 daga cikin manyan kamfanonin hada kan duniya sun riga sun sanya hannu, EGA ya sami babbar sha'awa ga hangen nesan ƙungiyar.

“Tallafin farko na wannan kungiyar ya yi yawa. Kowane memba yana da farin ciki game da aikin da suke yi na sake bayar da labarai ga al'umman kirkire-kirkire kuma wannan alama ce ga wannan al'umma tana cewa muna nan don tallafa muku kuma ya taimake ku gaya muku labaranku a duniya a cikin abin da zai
babu shakka ya zama wani lokaci da ba a taba samu ba na ci gaba da kuma damar nishadantar da duniya, ”in ji Fetner.

Dangane da Babban Binciken Bincike, masana'antar nishaɗi za su sami ci gaba mai ban mamaki a cikin shekaru biyar masu zuwa waɗanda galibi za a jagorantar da su ta hanyar faɗaɗa hanyoyin watsa shirye-shiryen da ke motsawa a waje da sadakokin cikin gida zuwa kasuwannin duniya. Nishaɗin duniya ta nishaɗi yana taka muhimmiyar rawa a cikin wannan faɗaɗa ta hanyar faɗaɗa kimiyyar ilimi cikin sababbin harsuna, yankuna da gogewa ta hanyar samar da keɓaɓɓiyar sautu (dubbing), fassarar, da bayanin odiyo. Wannan aikin yafi kasancewa a bayan fage kuma a al'adance ana yin sa ne bayan masu kirkirar wasan kwaikwayo na asali sun koma kan wasu ayyukan.

Tare da dandamali masu gudana waɗanda ke ba da dama don isa ga duniya, ƙwararrun masu kirkira da masu samarwa gabaɗaya sun fahimci cewa ingancin dunkulewar duniya yana taka muhimmiyar rawa ga nasarar samarwa. Sabuwar fahimta ita ce cewa dunkulewar duniya ba kimiyya ba ce kuma mafi kyawun salon fasaha ne da ake buƙatar haɗa shi cikin aikin samarwa don tabbatar da cewa labarai suna yin tasiri ga masu sauraronsu na duniya. An kirkiro EGA ne don baiwa masu fasaha ƙwarewa don haɓaka ƙwarewar su a game da dunkulewar duniya baki ɗaya da kuma sahun abokan haɗin gwiwa don taimaka musu nishadantar da masu sauraro a duk faɗin duniya.


AlertMe